Deutsch-Englisch Übersetzung für "Anschluss"

Im Anschluss Englisch Examples from the Internet (not verified by PONS Editors) Video

These are now being analysed in accordance with the gender-sensitive value chain approach. The implementation of the selected measures will then be supported and financed.

WLAN Berlin www. Rund zwei Drittel der im dualen System ausgebildeten Lehrlinge haben sofort im Anschluss an die Ausbildung einen Job oder qualifizieren sich weiter.

Acht Schulen bieten darüber hinaus die weiterführende Ausbildung zum Meister in vier Berufen an. About two-thirds of the qualified apprentices found a job straight away or decided to study further.

Eight schools also offer further training for master tradespersons in four different occupations. Es muss bei ihnen zunächst Interesse an und Einsicht in die Notwendigkeit der Verbesserung der Lehre geschaffen werden.

Von einer qualitativen Aufwertung der Lehrlingsausbildung profitieren im Anschluss beide Seiten , sowohl die Lehrlinge als auch die Meister. They must first have an interest in and recognise the need for improving apprenticeships.

Ultimately, both parties — apprentices and master craftsmen — stand to benefit from qualitative improvements to apprentice training. Die Veranstaltung findet am September von 16 bis 18 Uhr statt.

Kontakt www. Tuesday, 30 September , from to We invite you to join us afterwards for an informal get-together with drinks and snacks.

Contact www. Logo inforadio rbb www. Drau of the Koralm railway line Graz—Klagenfurt subsequent to the tunnel Lind and crosses the Völkermarkt reservoir immediately afterwards.

Das Ergebnis ist dem Kandidaten jeweils im Anschluss an die mündliche Prüfung bekannt zu geben. Before determining the grade, the examiner will consult the other examiners and assessors who were present in the examination.

The results are announced to the candidate after each oral examination. Die Qualität der Zusammenarbeit mit der Privatwirtschaft ist ein entscheidender Faktor für effektive Arbeitsvermittlung.

The quality of cooperation with the private sector is crucial for effective job placement. Die Überweisung ist Voraussetzung für Ihre Immatrikulation.

The results are announced to the candidate after each oral examination. Im Anschluss an diese Keynote besteht Gelegenheit zur Diskussion.

Die Überweisung ist Voraussetzung für Ihre Immatrikulation. Selbstbedienungsfunktionen Lastschriftverfahren www.

The bank transfer is a precondition for your enrolment. Please remit the amount due after your admission. Self-service functions direct debit www.

Den fortgebildeten Lehrkräften wird ein zusätzlicher wirtschaftlicher Anreiz geboten, um sich an den Abend- und Kurzkursen zu beteiligen : Neben einem 5-Jahres-Arbeitsvertrag im Anschluss an das Programm bekommen sie die Möglichkeit , 30 Prozent ihrer Arbeitskraft privatwirtschaftlich oder selbstständig einzusetzen.

Once trained, these teaching staff will be offered an additional economic incentive to teach evening and short courses.

Not only will they be offered a five-year contract following the programme, they will also have the option of working commercially or in a self-employed capacity for 30 per cent of their working time.

Given the generally low salaries for teaching and training staff in Kosovo, most of them appreciate this model.

Zugleich wurden deutsche Unternehmen identifiziert, bei denen eine beträchtliche Nachfrage nach hochqualifizierten Fachkräften besteht.

Im Anschluss an eine zweimonatige Qualifizierungsphase in Tunis reisten im ersten Halbjahr Teilnehmer nach Deutschland und durchliefen dort eine dreimonatige Qualifizierungsphase.

At the same time, German companies were identified where there is considerable demand for highly-qualified skilled workers.

Following a two month training phase in Tunis, participants travelled to Germany in the first half of and completed a further three months of training.

Participants then received a scholarship for a six-month work assignment at a German company, enabling them to gain relevant work experience.

Consequently, Swiss Prime Site AG will issue a total of 5,, new registered shares as part of its capital increase, and raise gross proceeds of approximately CHF million.

Wirkung — Was bisher erreicht wurde 65 Teilnehmer erhielten im Anschluss an ihr Praktikum in Deutschland einen festen Arbeitsvertrag.

Die meisten von ihnen erhielten in Deutschland eine berufliche Perspektive; www. Results achieved so far After completing their internships in Germany, 65 participants obtained employment contracts.

Westerwelle and Zeman also exchanged views on European policy issues. Foreign Minister Westerwelle made the following comments after the meeting: Zusatzinformationen www.

Januar , um 10 Uhr herzlich ein. Opens external link in new window www. After the webinar, TIB experts will be available from to to answer any questions that may arise in the chat session.

Italian language with English subtitles Talk following the second performance Part 1: Orpheum Extra followed by part 2: www. Verletzte Tiere werden behandelt und im Anschluss wieder auswildert.

Injured animals are treated and then released back into the wild. Diese Präsentation wird im Anschluss in der internationalen Fachpresse veröffentlicht.

This presentation will then be published by the international machine vision press. Dies kann im Anschluss nicht durch Aufsichts- und Kontrollmechanismen korrigiert werden.

This cannot be subsequently rectified by mechanisms of oversight and control. Diese Währung kann im Anschluss gegen Prämien eingetauscht werden.

Sign up now This currency can then be exchanged for premiums. Then , scan the computer with AntiVirus with current virus definitions.

EN following followed by subsequent to in connection with. EN straight after. More information. Europe is a super power in economic terms and so it is absolutely right that we should be having this discussion subsequent to the debate on the White Paper.

Having said that, I would just like to flag up one or two points on the amendments that have been tabled subsequent to the amendments being passed by the committee.

Following that, there will be a concrete possibility to discuss a realistic timetable. To ensure the quality of comments, you need to be connected.

Anschlusszug , Anschlussdose , Anschlussflug , Anschlussrohr. Anschluss ans Internet haben. Anschluss finden. Following this, Im Anschluss daran The dinner will be followed by a concert.

Im Anschluss an das Essen findet ein Konzert statt.

Erst im Anschluss daran erfolgt ein Impairment-Test des Goodwill auf Reporting Unit-Ebene. Only then is the goodwill impairment test performed at the reporting unit level. Die Antwort des Herrn Kommissars ist sofort im Anschluss an Ihre Ausführungen vorgesehen, Herr Whitehead. Lernen Sie die Übersetzung für 'im anschluss an' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Frieden (PfP) und im Euroatlantischen Partnerschaftsrat (EAPC) anlässlich der gemeinsamen Pressekonferenz im Anschluss an das heutige Arbeitsgespräch in Wien. asiwebsite.com Vienna, 18 November - At the joint press conference following their working talks in Vienna today, Minister for Foreign Affairs Ursula Plassnik and NATO Secretary. Sie steigert - im Unterschied zur "6+5-Regel" - die Gefahr, dass junge Nachwuchstalente im (außereuropäischen) Ausland noch im Kindesalter "aufgekauft" werden, im Anschluss drei Jahre auf ihre potentielle Eignung hinter verschlossenen Türen europäischer Vereine "getestet" werden und je nach Bestehen im Anschluss daran als neu entdecktes. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Anschluss an das Meeting" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Anschluss" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Anschluss an das Meeting" – Englisch-​Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von. asiwebsite.com | Übersetzungen für 'im Anschluss' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung im Kontext von „im anschluss“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: im Anschluß, im Anschluss daran, Kommission im Anschluss, die.

Im Anschluss referierte Frau von Oppeln-Bronikowski zu Themen und Herausforderungen der europäischen amtlichen Statistik, Herr Dr. Klaus Geyer-Schäfer, Leiter der Gruppe Außenhandel, berichtete über die Ergebnisse der dritten Sitzung der Arbeitsgruppe Handelsstatistik und Herr Albrecht Krockow, Referatsleiter in der Gruppe Außenhandel. Im Anschluss an den Film wird ein Filmgespräch mit dem Regisseur Göran H. Olsson und dem Leiter der Berlinale Sektion Panorama, Wieland Speck, moderiert von Dorothee Wenner stattfinden. Der zweite Auftakttermin ist am September um im Rex-Lichtspieltheater in Bonn. Erst im Anschluss daran erfolgt ein Impairment-Test des Goodwill auf Reporting Unit-Ebene. Only then is the goodwill impairment test performed at the reporting unit level. Die Antwort des Herrn Kommissars ist sofort im Anschluss an Ihre Ausführungen vorgesehen, Herr Whitehead. These sentences come from external sources and may not be accurate. EN subsequent to. Following that, there will be a Gefängnis Frei Karte possibility to discuss a realistic timetable. Direkt im Anschluss startete er im Bertelsmann Corporate Center.

88 Dollar In Euro - "im Anschluss an" auf Englisch

Im Anschluss daran wird es mindestens einmal jährlich überarbeitet. Danish dictionaries. Im Anschluss daran WLAN Berlin www. Hallo Welt. We are sorry for the inconvenience. Portuguese dictionaries. Ein Grundstipendium kann erhalten, wer Studien- und Wer Wird Millionar nachweist, die insgesamt weit über den durchschnittlichen Anforderungen liegen und sich. After the webinar, TIB experts will be available from to to answer any questions that may arise in the chat session. An error has occured. ISDN connection.